لقاء الشيخ مع زعيم قبيلة من السكان الأصليين في البرازيل

خلال إقامته في البرازيل، التقى الشيخ محمد فوزي الكركري زعيم إحدى قبائل شعب الشينغو، وهم من السكان الأصليين الأمريكيين الهنود، موزَّعون على ست عشرة قبيلة في شرق البرازيل.

وكان زعيم القبيلة وممثّلها، الأستاذ والشاعر جواو، مصحوبًا بزوجته المتخصصة في لغات السكان الأصليين في البرازيل، وابنته عالمة الآثار في الجامعة الفيدرالية لسانتا كاتارينا، وابنه الشاعر بالمهنة.

وروى جواو لسيدي الشيخ تاريخ قبائل السكان الأصليين في البرازيل وثقافتهم، وكذلك الإبادة التي تعرّضوا لها في أثناء الاستعمار. وجرى التبادل بوجه خاص عبر الشعر، إذ سُرَّ جواو بأن ألقى قصيدةً تشهد على المجزرة التي تعرّضوا لها سنة 1914.

وأهدت الأستاذة فالدارس، عالمة الآثار في الجامعة الفيدرالية لسانتا كاتارينا، سيدي الشيخ كتابًا من تأليفها، هو دراسة وبحث علمي عن العلاجات الطبيعية (والطبية) التي اشتهر بها الهنود الحمر.

وسُرَّ الشيخ محمد فوزي الكركري من جهته بأن أهداهم هدية عزيزة عليه، هي نسخة من القرآن الكريم مترجمة إلى البرتغالية.

لقاءٌ رائع، تُقرأ فيه على وجوه جميع الحاضرين آثار التأثر.